115
Bearbeitungen
Zeile 24: | Zeile 24: | ||
El 11 de septiembre de 2009, fue galardonado con el título honorífico de '''Comandante de la Excelentísima Orden del Imperio Británico''' por la reina Isabel II: "en reconocimiento a su labor de promoción de la cooperación entre la policía estadounidenses y británicas a lo largo de su distinguida carrera" (LAPD Blog. September 11, 2009). | El 11 de septiembre de 2009, fue galardonado con el título honorífico de '''Comandante de la Excelentísima Orden del Imperio Británico''' por la reina Isabel II: "en reconocimiento a su labor de promoción de la cooperación entre la policía estadounidenses y británicas a lo largo de su distinguida carrera" (LAPD Blog. September 11, 2009). | ||
En 2010 ingresa en '''Kroll Inc'''., compañía dedicada a la investigación del fraude en todas sus vertientes ("Bratton chosen to run Kroll". Los Angeles Times, | En 2010 ingresa en '''Kroll Inc'''., compañía dedicada a la investigación del fraude en todas sus vertientes ("Bratton chosen to run Kroll". Los Angeles Times,16.09.2010 ) | ||
En 2011 se convierte en '''asesor del primer ministro de Reino Unido''', David Cameron. (Lawless, Jill,12 August 2011).(Swaine, Jon, 12 August 2011). | En 2011 se convierte en '''asesor del primer ministro de Reino Unido''', David Cameron. (Lawless, Jill,12 August 2011).(Swaine, Jon, 12 August 2011). | ||
Zeile 114: | Zeile 114: | ||
El País (02.08.2016): "Bratton deja la policía de Nueva York tras dos años de tensión" [http://internacional.elpais.com/internacional/2016/08/02/actualidad/1470157739_122651.html] | El País (02.08.2016): "Bratton deja la policía de Nueva York tras dos años de tensión" [http://internacional.elpais.com/internacional/2016/08/02/actualidad/1470157739_122651.html] | ||
Los Angeles Times (16.09.2010): "Bratton chosen to run Kroll" [http://articles.latimes.com/2010/sep/16/business/la-fi-bratton-20100916] | |||
Impacto New York (15.11.2016): "Bratton aceleró su renuncia" [http://www.impactony.com/tag/bill-bratton/#sthash.aMVuPlDH.dpbs] | Impacto New York (15.11.2016): "Bratton aceleró su renuncia" [http://www.impactony.com/tag/bill-bratton/#sthash.aMVuPlDH.dpbs] |
Bearbeitungen