Elite da Tropa: Unterschied zwischen den Versionen

4.809 Bytes hinzugefügt ,  10:27, 3. Aug. 2015
keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(25 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
LEISTUNGSNACHWEIß-WIRD NOCH BEARBEITET
Dies ist eine Inhaltsangabe des Buches von Luiz Eduardo Soares, André Batista und Rodrigo Pimentel (2008) Elite Squad. New York: Weinstein Books (bras. Original: '''Elite da Tropa'''. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005, 2006). - Vgl. auch: Luiz Eduardo Soares, Cláudio Ferraz, André Batista und Rodrigo Pimentel (2010) '''Elite da Tropa 2'''. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira.


==
BOPE ==


''Das Ziel des Buches ist es laut einem der Autoren, einzig und allein die Wahrheit über BOPE, die Polizei und das kriminelle Leben in den Favelas zu zeigen. BOPE wird dennoch immer ein Teil seines Lebens bleiben. Vergessen wird er die Einsätze und auch die Brutalität nie!
== '''Teil 1: „Kriegstagebuch“''' ==
Part 1 „War Diary“''


 
=== Friendly fire ===
 
== Friendly fire ==
 


Um bei BOPE als Offizier zu arbeiten und Mitglied zu werden, muss sich jeder Einzelne einem Qualifikationstest unterziehen. Bei diesem Test werden die Kandidaten gedemütigt und bis an ihr absolutes Limit getrieben. Unter anderem müssen sie sich selbst ein Grab schaufeln und ihren eigenen Tod simulieren, indem sie sich hineinlegen. Das Essen wird auf den Boden geworfen und die Kandidaten werden gezwungen es innerhalb von 2 Minuten zu verzehren. Jeder der dies verweigert, wird nach Hause geschickt und hat somit keine Zukunft mehr bei BOPE. Nach solchen Tagen der extremen Anstrengung sind die meisten körperlich wie auch physisch am Ende.  
Um bei BOPE als Offizier zu arbeiten und Mitglied zu werden, muss sich jeder Einzelne einem Qualifikationstest unterziehen. Bei diesem Test werden die Kandidaten gedemütigt und bis an ihr absolutes Limit getrieben. Unter anderem müssen sie sich selbst ein Grab schaufeln und ihren eigenen Tod simulieren, indem sie sich hineinlegen. Das Essen wird auf den Boden geworfen und die Kandidaten werden gezwungen es innerhalb von 2 Minuten zu verzehren. Jeder der dies verweigert, wird nach Hause geschickt und hat somit keine Zukunft mehr bei BOPE. Nach solchen Tagen der extremen Anstrengung sind die meisten körperlich wie auch physisch am Ende.  
Zeile 21: Zeile 13:
Amancio überlebt diesen Angriff auf sein Leben nicht.
Amancio überlebt diesen Angriff auf sein Leben nicht.


== A Thousand and One Nights ==
 
=== Tausendundeine Nacht ===




Zeile 29: Zeile 22:
Diese Art von Herschafft, die BOPE über die Menschen in den Favelas hat, zeigt, dass BOPE in ihrem Tun nicht unterschätzt werden darf und in Brasilien ein allgemeines Gefühl von Angst gegenüber BOPE verbreitet ist.
Diese Art von Herschafft, die BOPE über die Menschen in den Favelas hat, zeigt, dass BOPE in ihrem Tun nicht unterschätzt werden darf und in Brasilien ein allgemeines Gefühl von Angst gegenüber BOPE verbreitet ist.


== Black Box and Blue Ribbon ==
 
=== Black Box and Blue Ribbon ===


   
   
Zeile 40: Zeile 34:
Insgesamt werden rund 18 Menschen jeden Tag in Rio de Janeiro ermordet! Einige Offiziere halten dem inneren Druck, Menschen töten zu müssen nicht lange Stand. Sie nehmen Medikamente und Antidepressiver. Diesen Leuten wird der Spitzname „Black Box“ gegeben.
Insgesamt werden rund 18 Menschen jeden Tag in Rio de Janeiro ermordet! Einige Offiziere halten dem inneren Druck, Menschen töten zu müssen nicht lange Stand. Sie nehmen Medikamente und Antidepressiver. Diesen Leuten wird der Spitzname „Black Box“ gegeben.


== 4. Emergency ==
 
=== Notfall ===


   
   
Zeile 46: Zeile 41:
Nicht immer nehmen die BOPE Offiziere ihre Verletzungen beziehungsweise ihre Schussverletzungen ernst und lassen sich freiwillig behandeln.  
Nicht immer nehmen die BOPE Offiziere ihre Verletzungen beziehungsweise ihre Schussverletzungen ernst und lassen sich freiwillig behandeln.  
Ärzte aus Rio de Janeiro, die sich auf Schussverletzungen spezialisiert haben, zählen zu den besten Ärzten der Welt. Teilweise werden sie in die USA eingeflogen, um dort amerikanischen Ärzten zu assistieren und zu lehren.  
Ärzte aus Rio de Janeiro, die sich auf Schussverletzungen spezialisiert haben, zählen zu den besten Ärzten der Welt. Teilweise werden sie in die USA eingeflogen, um dort amerikanischen Ärzten zu assistieren und zu lehren.  
Bei einem weiteren Einsatz der BOPE wird einem Offizier in den Hintern geschossen. Da auch dieser Offizier seine Wunde nicht ernst nimmt, behandelt ihn im Krankenhaus ein noch unerfahrener. Er legt ihm einen Verband an und verabreicht ein entzündungshemmendes Medikament.
Auf dem Weg nach Hause blutet die Wunde jedoch so stark, dass der Offizier droht daran zu verbluten. Zurück in der Notaufnahme wird seine Wunde fachgerecht zugenäht. Er überlebt und hat dabei gelernt, dass es nicht immer klug ist, den Helden spielen zu wollen.


Bei einem weiteren Einsatz der BOPE wird einem Offizier in den Hintern geschossen. Da auch dieser Offizier seine Wunde nicht ernst nimmt, behandelt ihn im Krankenhaus ein noch unerfahrener Arzt. Er legt ihm einen Verband an und verabreicht ein entzündungshemmendes Medikament.
Auf dem Weg nach Hause blutet die Wunde jedoch so stark, dass der Offizier droht daran zu verbluten. Zurück in der Notaufnahme wird seine Wunde fachgerecht zugenäht.
Er überlebt und hat dabei gelernt, dass es nicht immer klug ist, den Helden spielen zu wollen.


== 5. Miami Dolphins ==
 
=== Miami Dolphins ===
   
   


Zeile 56: Zeile 53:
Eines Abends als einige BOPE Offiziere in den Favelas unterwegs sind, haben sie Glück und nehmen einen der meistgesuchten Drogenbosse, namens Juninho, fest.  
Eines Abends als einige BOPE Offiziere in den Favelas unterwegs sind, haben sie Glück und nehmen einen der meistgesuchten Drogenbosse, namens Juninho, fest.  
Der Kommandant der Militärpolizei gibt den Auftrag alles zu tun was nötig ist, um die Informationen zu bekommen. An diesem Abend soll Juninho eine Lektion erteilt werden, die er sein Leben lang nicht vergessen wird. Außerdem soll Juninho seine Komplizen verraten und BOPE deren Versteck nennen. Diese Art von „Show“, die mit Juninho durchgeführt wird, nennt man MIAMI DOLPHINS.
Der Kommandant der Militärpolizei gibt den Auftrag alles zu tun was nötig ist, um die Informationen zu bekommen. An diesem Abend soll Juninho eine Lektion erteilt werden, die er sein Leben lang nicht vergessen wird. Außerdem soll Juninho seine Komplizen verraten und BOPE deren Versteck nennen. Diese Art von „Show“, die mit Juninho durchgeführt wird, nennt man MIAMI DOLPHINS.
Dabei stülpt man eine Plastiktüte, die mit Wasser gefüllt ist, über den Kopf des Kriminellen. Erstickung und ertrinken wird hiermit zum Ausdruck gebracht. Das Opfer erbricht, wird ohnmächtig und droht zu ersticken. Jeder BOPE Offizier hat bei seinen Einsetzten immer eine Plastiktüte dabei – ohne  Ausnahme!
Dabei stülpt man eine Plastiktüte, die mit Wasser gefüllt ist, über den Kopf des Kriminellen. Erstickung und ertrinken wird hiermit zum Ausdruck gebracht. Das Opfer erbricht, wird ohnmächtig und droht zu ersticken. Jeder BOPE Offizier hat bei seinen Einsetzten immer eine Plastiktüte dabei – ohne  Ausnahme!


Juninho wird stundenlang gefoltert. Man steckt ihm kleine Holzsplitter unter die Nägel, damit er endlich spricht, doch alles erfolglos.  
Juninho wird stundenlang gefoltert. Man steckt ihm kleine Holzsplitter unter die Nägel, damit er endlich spricht, doch alles erfolglos.  
Juninho wird daraufhin zur Wache der BOPE gebracht. Dort beschwert er sich darüber, dass er von BOPE gefoltert wurde. Als Reaktion auf diese Beschwerde schlitzen die weiblichen Offiziere Juninho die Knie auf.  
Juninho wird daraufhin zur Wache der BOPE gebracht. Dort beschwert er sich darüber, dass er von BOPE gefoltert wurde. Als Reaktion auf diese Beschwerde schlitzen die weiblichen Offiziere Juninho die Knie auf.




=== Auge für Auge ===


== 6. An Eye for an Eye ==
Maximale Kraft: schnell, vernichtend und leistungsfähig.  Das ist das Motto der BOPE.


   
   
In seltenen Ausnahmefällen, beispielsweise einer schweren Verletzung des Offiziers, wird ein Helikopter der BOPE zum Einsatz gebracht. Diese transportiert die schwer verwundeten Offiziere BOPEs aus der Favela. Ein solcher Helikopter verweigert jedoch unter allen Umständen die Mitnahme eines Dealers. Diese werden eher in der Favela zurück gelassen oder an Ort und Stelle getötet.
Bei einem erneuten Einsatz ist es der Plan, die Gruppe des Hauptdealers von Fabinho zu überraschen. Ein BOPE Offizier ist bei einem Einsatz immer der so genannte  „point man“(vgl. S.34).
Er ist derjenige, der als erstes in die Favelas eindringt, die Lage observiert und seinen Leuten Deckung gewährt.
Die gesamte Situation wird dann von seinen Signalen bestimmt: stehen bleiben, weiter gehen, halten.


Maximale Kraft: schnell, vernichtend und leistungsfähig. Das ist das Motto der BOPE. 
Bei seltenen Ausnahmen, beispielsweise einer schweren Verletzung des Offiziers, wird ein Helikopter der BOPE zum Einsatz gebracht. Diese transportiert die schwer verwundeten Offiziere BOPEs aus der Favela. Ein solcher Helikopter verweigert jedoch unter allen Umständen die Mitnahme eines Dealers. Diese werden eher in der Favela zurück gelassen oder an Ort und Stelle getötet.
Bei einem erneuten Einsatz ist es der Plan, die Gruppe des Hauptdealers von Fabinho zu überraschen. Ein BOPE Offizier ist bei einem Einsatz immer der so genannte  „point man“(vgl. S.34).
Er ist derjenige, der als erstes in die Favelas eindringt, die Lage observiert und seinen Leuten Deckung gewährt. Die gesamte Situation wird dann von seinen Signalen bestimmt: stehen bleiben, weiter gehen, halten.
Wenn Polizisten in eine Favela kommen, hört man drei verschiedene Laute: Schüsse, Feuerwerke von den Händlern als Warnung und das Bellen der Hunde.
Wenn Polizisten in eine Favela kommen, hört man drei verschiedene Laute: Schüsse, Feuerwerke von den Händlern als Warnung und das Bellen der Hunde.
Wenn die BOPE Polizisten in die Favelas hinaufsteigen,  werden zuerst die Hunde zum Schweigen gebracht. Mit einem präzisen Schuss in die Brust verspüren diese keinen Schmerz. Bei diesem Einsatz werden die Hunde jedoch nicht getötet, denn das Verstummen der Hunde verriete die Präsenz der BOPE Polizisten. In solchen Extremsituationen gerät der Körper in eine Art Trance. Die Zeit scheint still zu stehen.
Wenn die BOPE Polizisten in die Favelas hinaufsteigen,  werden zuerst die Hunde zum Schweigen gebracht. Mit einem präzisen Schuss in die Brust verspüren diese keinen Schmerz. Bei diesem Einsatz werden die Hunde jedoch nicht getötet, denn das Verstummen der Hunde verriete die Präsenz der BOPE Polizisten. In solchen Extremsituationen gerät der Körper in eine Art Trance. Die Zeit scheint still zu stehen.
Bevor die BOPE Polizisten angreifen können, müssen sie jeden Schritt genauestens planen und dürfen nichts überstürzen, denn genau das könnte am Ende ihr Leben kosten!
Bevor die BOPE Polizisten angreifen können, müssen sie jeden Schritt genauestens planen und dürfen nichts überstürzen, denn genau das könnte am Ende ihr Leben kosten!
Während dieses Einsatzes wird auf einmal alles still- zu still. Kein Bellen der Hunde, keine Feuerwerke...  
Während dieses Einsatzes wird auf einmal alles still- zu still. Kein Bellen der Hunde, keine Feuerwerke...  
Jetzt ist die Chance da anzugreifen. In diesem Moment kommt eine ältere Dame mit einem Wäschekorb vorbei und sagte: „Geh nicht dort oben hin. Tust du das, werden sie dich umbringen!“(vgl. S.38). Geantwortet wird auf solch eine Art der Kommunikation in den Favelas nicht. Der point man wirft schließlich zunächst eine Granate auf die Terrace, wo die Drogenhändler vermutet werden. Tatsächlich eröffnen diese sofort das Feuer auf die BOPE Polizisten. Es war Glück, dass sie noch diesen einen kurzen Augenblick gewartet, die Granate geschmissen und somit wussten, dass die Drogenhändler ihnen schon aufgelauert haben.  
Jetzt ist die Chance da anzugreifen. In diesem Moment kommt eine ältere Dame mit einem Wäschekorb vorbei und sagte: „Geh nicht dort oben hin. Tust du das, werden sie dich umbringen!“(vgl. S.38). Geantwortet wird auf solch eine Art der Kommunikation in den Favelas nicht. Der point man wirft schließlich zunächst eine Granate auf die Terrace, wo die Drogenhändler vermutet werden. Tatsächlich eröffnen diese sofort das Feuer auf die BOPE Polizisten. Es war Glück, dass sie noch diesen einen kurzen Augenblick gewartet, die Granate geschmissen und somit wussten, dass die Drogenhändler ihnen schon aufgelauert haben.  
Zeile 80: Zeile 80:




== 7. Justice  Delivered ==
=== Justice  Delivered ===
   
   


BOPE hat es nicht gern, wenn man sie zum Narren hält und versucht sie zu überlisten oder zu hintergehen.   
BOPE hat es nicht gern, wenn man sie zum Narren hält und versucht sie zu überlisten oder zu hintergehen.   
Während eines Einsatzes nimmt BOPE einen Dealer fest, der nicht direkt aus Rio stammt. Er soll der BOPE seinen Anführer ausliefern. Der Dealer versucht sich rauszureden und sagt, die Drogen und Waffen, die er bei sich trägt, gehörten nicht ihm und er sein kein Dealer. Die BOPE Offiziere fühlen sich als Narren und glauben dem Dealer kein Wort.
Während eines Einsatzes nimmt BOPE einen Dealer fest, der nicht direkt aus Rio stammt. Er soll der BOPE seinen Anführer ausliefern. Der Dealer versucht sich rauszureden und sagt, die Drogen und Waffen, die er bei sich trägt, gehörten nicht ihm und er sein kein Dealer. Die BOPE Offiziere fühlen sich als Narren und glauben dem Dealer kein Wort.
Er wird weiter verhört, doch ohne Erfolg.
Er wird weiter verhört, doch ohne Erfolg.
Schließlich tötet BOPE ihn durch einen Kopfschuss mit seiner eigenen Waffe.  
Schließlich tötet BOPE ihn durch einen Kopfschuss mit seiner eigenen Waffe.




 
=== Domestic Justice ===
== 8. Domestic Justice ==
   
   


Anders als andere Polizisten Brasiliens handelt BOPE immer fair und lässt sich auf keine Form der Korruption ein. Einer der Kommandanten BOPEs, setzt sich sehr für die BOPE ein. Er ist bestimmend, fair  und erlaubt nicht das BOPE zu Propagandazwecken ausgenutzt wird.
Anders als andere Polizisten Brasiliens handelt BOPE immer fair und lässt sich auf keine Form der Korruption ein. Einer der Kommandanten BOPEs, setzt sich sehr für die BOPE ein. Er ist bestimmend, fair  und erlaubt nicht das BOPE zu Propagandazwecken ausgenutzt wird.
Camargo, ein anderer BOPE Offizier war, bevor er zu BOPE kam, normaler Polizeibeamter in Rio. Den Kontakt zu seinen früheren Kollegen hält er auch weiterhin aufrecht. Ein Kontakt, der nicht gut für ihn ist.
Camargo, ein anderer BOPE Offizier war, bevor er zu BOPE kam, normaler Polizeibeamter in Rio. Den Kontakt zu seinen früheren Kollegen hält er auch weiterhin aufrecht. Ein Kontakt, der nicht gut für ihn ist.
Als Camargo in finanziellen Schwierigkeiten gerät, versucht er durch BOPE seine finanzielle Lage zu verbessern, indem er Waffen, die bei Einsätzen beschlagnahmt wurden, verkauft.
Als Camargo in finanziellen Schwierigkeiten gerät, versucht er durch BOPE seine finanzielle Lage zu verbessern, indem er Waffen, die bei Einsätzen beschlagnahmt wurden, verkauft.
Zeile 99: Zeile 100:




== 9. The Other Side of Revenge ==
=== The Other Side of Revenge ===
   
   


Wird ein Mitglied der BOPE erschossen, so wird keine Ruhe gegeben bis der Schuldige gefasst und umgebracht wird – ohne Ausnahmen! Bei einem Einsatz kommt es zu der Ermordung des BOPE Mitglieds Sergant Juarez. Er wird mit einem Schuss in den Hinterkopf getötet.
Wird ein Mitglied der BOPE erschossen, so wird keine Ruhe gegeben bis der Schuldige gefasst und umgebracht wird – ohne Ausnahmen!
Die gesamte Mannschaft der BOPE will am nächsten Tag in die Favelas eindringen, um nach dem Schuldigen zu suchen und ihn zu töten. Der Hass gegen die Täter ist jedoch so groß, dass einige der BOPE Offiziere noch am gleichen Abend in die Favelas gehen, um sie zu finden.  
Bei einem Einsatz kommt es zu der Ermordung des BOPE Mitglieds Sergant Juarez. Er wird mit einem Schuss in den Hinterkopf getötet.
Die gesamte Mannschaft der BOPE will am nächsten Tag in die Favelas eindringen, um nach dem Schuldigen zu suchen und ihn zu töten.
Der Hass gegen die Täter ist jedoch so groß, dass einige der BOPE Offiziere noch am gleichen Abend in die Favelas gehen, um sie zu finden.  
Allerdings tun die Offiziere dies ohne Waffen und Uniform der BOPE. Es ist eine private Operation der Offiziere und hat nichts mit BOPE selbst zu tun.  
Allerdings tun die Offiziere dies ohne Waffen und Uniform der BOPE. Es ist eine private Operation der Offiziere und hat nichts mit BOPE selbst zu tun.  
An diesem Abend kommen insgesamt 8 Menschen um, ohne dass jemand die Verbindung zu BOPE erkennt.
An diesem Abend kommen insgesamt 8 Menschen um, ohne dass jemand die Verbindung zu BOPE erkennt.




== 10. Two Floors ==
=== Two Floors ===




Um Information von Menschen zu bekommen geht die BOPE gezielt und ohne Reue vor. Wenn es nötig ist, werden auch Familienmitglieder vor den Augen anderer Familienmitglieder erschossen. Bei einem Einsatz in den Favelas, werden zwei Jugendliche von BOPE Offizieren als Waffendealer entlarvt. Da beide Jugendliche Waffen bei sich tragen, ist es für die Offiziere klar, dass es sich hierbei um Waffendealer handeln muss. Die Jugendlichen wollen nicht preisgeben wo sich ihre weiteren Waffen befinden. Sie leugnen sogar überhaupt Dealer zu sein! Das Haus der Jugendlichen wird durchsucht, doch erfolglos. Um mehr Informationen von ihnen zu bekommen, erschießt einer der BOPE Offiziere einen der Brüder vor den Augen des anderen. Daraufhin werden die Offiziere zu dem Waffenversteck geführt und auch der zweite Jugendliche wird schließlich erschossen.  
Um Information von Menschen zu bekommen geht die BOPE gezielt und ohne Reue vor. Wenn es nötig ist, werden auch Familienmitglieder vor den Augen anderer Familienmitglieder erschossen.
Bei einem Einsatz in den Favelas, werden zwei Jugendliche von BOPE Offizieren als Waffendealer entlarvt. Da beide Jugendliche Waffen bei sich tragen, ist es für die Offiziere klar, dass es sich hierbei um Waffendealer handeln muss. Die Jugendlichen wollen nicht preisgeben wo sich ihre weiteren Waffen befinden. Sie leugnen sogar überhaupt Dealer zu sein! Das Haus der Jugendlichen wird durchsucht, doch erfolglos. Um mehr Informationen von ihnen zu bekommen, erschießt einer der BOPE Offiziere einen der Brüder vor den Augen des anderen. Daraufhin werden die Offiziere zu dem Waffenversteck geführt und auch der zweite Jugendliche wird schließlich erschossen.




== 11.Bloody Boots ==
=== Bloody Boots ===




Zeile 125: Zeile 129:
Acht BOPE Offizieren sind in der Favela unterwegs, um dort Drogendealer zu eliminieren und festzunehmen. Die Murici Favela soll mit maximaler Gewalt der BOPE überfallen werden. Alves, der point man, macht den Weg für seine Kollegen frei. Es ist Nacht und die BOPE Offiziere wissen sich zu verstecken und zu tarnen. An einer Ecke wird Alves von einem bewaffneten Dealer überrascht, doch dieser schießt nur wahllos ins Dunkle, da er nichts erkennen kann. Alves wird dabei nicht verletzt.
Acht BOPE Offizieren sind in der Favela unterwegs, um dort Drogendealer zu eliminieren und festzunehmen. Die Murici Favela soll mit maximaler Gewalt der BOPE überfallen werden. Alves, der point man, macht den Weg für seine Kollegen frei. Es ist Nacht und die BOPE Offiziere wissen sich zu verstecken und zu tarnen. An einer Ecke wird Alves von einem bewaffneten Dealer überrascht, doch dieser schießt nur wahllos ins Dunkle, da er nichts erkennen kann. Alves wird dabei nicht verletzt.
Die Dealer auf der anderen Seite der Favela eröffnen das Feuer auf die Offiziere. Die Dealer werfen sogar mit Granaten. Eine der Granaten landet genau neben Offizier Rodrigues, der dabei von einigen Granatsplittern getroffen wird. Das verstärkt die Gewalt gegenüber den Dealern, die daraufhin fliehen. Naldinho liegt angeschossen am Boden, sein gesamter Bauch ist offen, so dass man seine Gedärme sehen kann. Er fleht darum nicht erschossen zu werden. Eine Frau öffnet das Fenster und fleht Alves ebenfalls an, ihn nicht zu erschießen. Er fordert sie auf, das Fenster zu schließen und das Licht zu löschen
Die Dealer auf der anderen Seite der Favela eröffnen das Feuer auf die Offiziere. Die Dealer werfen sogar mit Granaten. Eine der Granaten landet genau neben Offizier Rodrigues, der dabei von einigen Granatsplittern getroffen wird. Das verstärkt die Gewalt gegenüber den Dealern, die daraufhin fliehen. Naldinho liegt angeschossen am Boden, sein gesamter Bauch ist offen, so dass man seine Gedärme sehen kann. Er fleht darum nicht erschossen zu werden. Eine Frau öffnet das Fenster und fleht Alves ebenfalls an, ihn nicht zu erschießen. Er fordert sie auf, das Fenster zu schließen und das Licht zu löschen
Da Alves sich nun nicht mehr sicher ist, unbeobachtet zu sein, kann er Naldinho nicht ungestört erschießen. Daraufhin tritt er ihm mit seinem gesamten Fuß in den Bauch und  beschimpft ihn.
Da Alves sich nun nicht mehr sicher ist, unbeobachtet zu sein, kann er Naldinho nicht ungestört erschießen. Daraufhin tritt er ihm mit seinem gesamten Fuß in den Bauch und  beschimpft ihn.
Das erklärt, warum Alves so blass im Gesicht wird, als er Naldinho im Flur des Gerichtsgebäudes sieht.  
Das erklärt, warum Alves so blass im Gesicht wird, als er Naldinho im Flur des Gerichtsgebäudes sieht.  
Naldinho hat überlebt…
Naldinho hat überlebt…




== 12. Sniper ==
=== Sniper ===
   
   


Nicht nur BOPE, sondern eigentlich jede der besten ''combat forces''  verfügt über mindestens einen Scharfschützen. Dieser Schütze  verfügt über ein so gutes Gehör, dass er ein „Katzengeflüster hören kann, dass über eine Meile entfernt“ (vgl. Elite Squad S.75) ertönt.
Nicht nur BOPE, sondern eigentlich jede der besten ''combat forces''  verfügt über mindestens einen Scharfschützen. Dieser Schütze  verfügt über ein so gutes Gehör, dass er ein „Katzengeflüster hören kann, dass über eine Meile entfernt“ (vgl. Elite Squad S.75) ertönt.
Auch diese Gruppe verfügt über einen solchen Scharfschützen. Sein Name ist  Sergeant Alceu Duque dos  Santos. Bei einem nächtlichen Einsatz in den Nazareth  Favelas, liegen die BOPE- Männer zur Beobachtung der so genannten „lowlifes“, also der Drogengang-Mitglieder, bereit. Natürlich ist Duque, wie jeder der Soldaten bereit zum Einsatz und tatsächlich identifiziert er ein lowlife, jedoch außerhalb der eigentlichen Favela.  Auch wenn Unsicherheiten drüber bestehen, ob es sich nun tatsächlich um einen Gesetzeswidrigen handelt und das Ziel außerhalb der zu observierenden Nazareth Favela liegt, entscheidet sich Duque ,gegen den Befehl seines Kommandeurs, auf das gesehene Ziel zu schießen und trifft.
Auch diese Gruppe verfügt über einen solchen Scharfschützen. Sein Name ist  Sergeant Alceu Duque dos  Santos. Bei einem nächtlichen Einsatz in den Nazareth  Favelas, liegen die BOPE- Männer zur Beobachtung der so genannten „lowlifes“, also der Drogengang-Mitglieder, bereit. Natürlich ist Duque, wie jeder der Soldaten bereit zum Einsatz und tatsächlich identifiziert er ein lowlife, jedoch außerhalb der eigentlichen Favela.  Auch wenn Unsicherheiten drüber bestehen, ob es sich nun tatsächlich um einen Gesetzeswidrigen handelt und das Ziel außerhalb der zu observierenden Nazareth Favela liegt, entscheidet sich Duque ,gegen den Befehl seines Kommandeurs, auf das gesehene Ziel zu schießen und trifft.
Um zu sehen, was oder wen Duque getroffen hatte, rennen die BOPE-Soldaten zum Ziel und tatsächlich, dort liegt ein verwundeter Mann und neben ihm ein Gewehr.
Um zu sehen, was oder wen Duque getroffen hatte, rennen die BOPE-Soldaten zum Ziel und tatsächlich, dort liegt ein verwundeter Mann und neben ihm ein Gewehr.




 
=== Skull ===
== 13. Skull ==




Zeile 146: Zeile 150:




 
=== Politicians ===
== 14. Politicians ==




Zeile 155: Zeile 158:




== 15. Fate in the Middle of the street ==
=== Fate in the Middle of the street ===




Zeile 166: Zeile 169:




== 16. A good Student ==
=== A good Student ===




Zeile 174: Zeile 177:




== 17. Almeida’s Wife ==
=== Almeida’s Wife ===




Zeile 185: Zeile 188:




 
=== Brizola ===
== 18. Brizola ==




Zeile 197: Zeile 199:




== 19. Sex is Sex ==
=== Sex is Sex ===




Zeile 204: Zeile 206:
Die Grenze zum Pornographischen verschwimmt jedoch, wenn er all die Männer, die er inhaftiert hat, dazu zwingt sich Schulter an Schulter aufzureihen und ihre Hosen runter zu lassen um schließlich die Frauen aus der Favela zu zwingen die Männer oral zu befriedigen. Die weißen Mittelklassefrauen müssen dies nicht, sie haben lediglich zuzuschauen.
Die Grenze zum Pornographischen verschwimmt jedoch, wenn er all die Männer, die er inhaftiert hat, dazu zwingt sich Schulter an Schulter aufzureihen und ihre Hosen runter zu lassen um schließlich die Frauen aus der Favela zu zwingen die Männer oral zu befriedigen. Die weißen Mittelklassefrauen müssen dies nicht, sie haben lediglich zuzuschauen.
Diese Art der Bestrafung soll ein Maximum an moralischer Strafe darstellen und die anale Penetration der Männer ist auch innerhalb der Führungspositionen akzeptiert, um ein Geständnis zu erzwingen.
Diese Art der Bestrafung soll ein Maximum an moralischer Strafe darstellen und die anale Penetration der Männer ist auch innerhalb der Führungspositionen akzeptiert, um ein Geständnis zu erzwingen.
Aber innerhalb der Gefangenschaft die Menschlichkeit durch erzwungenen Sex zu brechen, das kann nicht akzeptiert werden, sodass zwar keine formelle Sanktion stattfindet, Santiago jedoch zu einem Gespräch zu drei Mitgliedern der Gruppenführer des Bataillons gebeten wird.
Aber innerhalb der Gefangenschaft die Menschlichkeit durch erzwungenen Sex zu brechen, das kann nicht akzeptiert werden, sodass zwar keine formelle Sanktion stattfindet, Santiago jedoch zu einem Gespräch zu drei Mitgliedern der Gruppenführer des Bataillons gebeten wird.
Santiago kann dies jedoch nicht akzeptieren, lauert den drei Männern auf und erschießt schließlich einen von ihnen. Die anderen warnt er, dass er sie nicht ein zweites Mal verschonen wird.
Santiago kann dies jedoch nicht akzeptieren, lauert den drei Männern auf und erschießt schließlich einen von ihnen. Die anderen warnt er, dass er sie nicht ein zweites Mal verschonen wird.
Nach diesem Vorfall wird Santiago schließlich zum Oberst gebeten. Diesen Büromenschen mochte Santiago noch nie, sodass er alles auf eine Karte setzt, um dem Mann zu zeigen, wer die Regeln macht. Er hält dem Oberst eine Waffe an den Kopf, legt ihn in Handschellen und fährt ihn zurück zum Revier.
Nach diesem Vorfall wird Santiago schließlich zum Oberst gebeten. Diesen Büromenschen mochte Santiago noch nie, sodass er alles auf eine Karte setzt, um dem Mann zu zeigen, wer die Regeln macht. Er hält dem Oberst eine Waffe an den Kopf, legt ihn in Handschellen und fährt ihn zurück zum Revier.
Zeile 212: Zeile 214:
Während die BOPE-Soldaten jede Nacht ihr Leben riskieren, um Ordnung in die Favelas zu bringen, läuft an anderer Stelle der Polizei die Korruption stetig weiter.
Während die BOPE-Soldaten jede Nacht ihr Leben riskieren, um Ordnung in die Favelas zu bringen, läuft an anderer Stelle der Polizei die Korruption stetig weiter.
Für den Mord an dem Bataillonsfürher wird Santiago auch nach seiner späteren Rückkehr zum Bataillon nie sanktioniert.
Für den Mord an dem Bataillonsfürher wird Santiago auch nach seiner späteren Rückkehr zum Bataillon nie sanktioniert.
Offiziell wurde dieser Opfer eines Junkies.
Offiziell wurde dieser Opfer eines Junkies.
 


   
   
== 20. Discourse on Method ==
=== Discourse on Method ===




Zeile 232: Zeile 233:




 
=== Fiscal Policy ===
== 21. Fiscal Policy ==




Zeile 244: Zeile 244:




 
=== Betrayal ===
== 22. Betrayal ==




Zeile 263: Zeile 262:




== '''Part II. Two years later: „The Kity Kisses the Canvas“''' ==
== '''Teil II. Zwei Jahre später: „The Kitty Kisses the Canvas/A Cidade Beija a Lona“''' ==
 
 
Der zweite Teil des Buches soll dem Leser die Möglichkeit geben, einmal aus einer anderen Perspektive auf die Rolle BOPEs und das Leben in Brasilien zu schauen. Hierzu erfährt man einiges über die verschiedensten Charaktere, sowohl auf Seiten der Polizei, als auch auf Seiten der Drogengangs.




=== Liste der Charaktere ===




Der zweite Teil des Buches soll dem Leser die Möglichkeit geben, einmal aus einer anderen Perspektive auf die Rolle BOPEs und das Leben in Brasilien zu schauen.
• ADEMAR CAMINHA VIANA TORRES – Stellvertreter des Bundes von Rio de Janeiro
Hierzu erfährt man einiges über die verschiedensten Charaktere, sowohl auf Seiten der Polizei, als auch auf Seiten der Drogengangs.


• ALICE DE ANDRADE MELO – Freundin des BOPE Polizisten der das Kriegstagebuch und den Epiloge erzählt


== 11.-13. Juli ==
• ALICE’S BOYFRIEND –  ein BOPE Polizist und Jurastudent an der PUC, der katholischen Universität. Er erzählt das Kriegstagebuch und den Epiloge.
 
• AMARILDO HORTA – Staatsabgeordneter, der mit dem Gouverneur verbunden ist
 
• AMÌLCAR – Oberst in der Militärpolizei des Staates von Rio de Janeiro, Co-Direktor des Geheimdienstes des Sekretariats für öffentliche Sicherheit
 
• ANACLETO CHAVES DE MELO – Gefängniswächter der Bangu-I des Hochsicherheitsgefängnis
 
• ANCELMO GOIS – ein Kolumnist für Rio’s führende Zeitungen
 
• ANDERSON – Spitzel für die Zivilpolizei mit Verdingungen zu Amarildo Horta
 
• BABY – Spitzname für Carlos Augusto, Renata’s Freund
 
• BARROS, CHICO SANTOS, VILMAR, and ZARA – BOPE Polizisten die ihm Hochsicherheitsgefängnis in Bangu-I arbeiten
 
• BRITO – Partner des illegal Lotteriebankiers Saramago
 
• CARLOS MEIRELES – ehemaliger Geheimdienstagent; pensionierter Offizier der Armee
 
• CEZINHA – Boss des Drogenhandels in dem Alemao Komplex
 
• DINO – Boss des Drogenhandels in der Rocinha Favela
 
• DIVALDO SININHO – Hauptratgeber von Anacleto Chaves de Melo
 
• DORIS – Renata’s Nachtbar
 
• ELPÌDIO – Oberst in der Militärpolizei des Staats von Rio de Janeiro, Oberhaupt des militärischen Amtes der Landesregierung
 
• ÈRICO, ITAMAR, and JÙLIO – Freunde von Baby
• FÈLIX COUTINHO –Zivilpolizist
 
• FRAGA  - Kommandant-General der Militärpolizei des Staates von Rio de Janeiro
 
• ÌNDIO – Boss des Drogenhandels in der Mineira Favela
 
• JAIMINHO ONCA – Spitzname von Jame Correira, Polinices’s rechte Hand
 
• JARBAS – Aufseher in dem Gebäude wo Renata lebt
 
• JONAS – Assistent von Ìndio, der Boss des Drogenhandels in der Mineira Favela
 
• JUVENAL – Rekrut der Armee und ehemaliger Geschichtsstudent
 
• LEONARDO – Ecstasy Dealer
 
• LINCOLN –Polizeibeamter, Assistent von Luizao Franca
 
• LÙCIO PÈ-DE-VALSA MORAES– Freunde von Luizao
 
• LUIZAO FRANCA  - ein Beamter der Zivilpolizei des Staates von Rio de Janeiro
 
• MARIA DO CARMO – Korporal in der Militärpolizei des Staates von Rio de Janeiro, arbeitet als Sekretärin im Guanabara Palace, Standort der Landesregierung von Rio de Janeiro
 
• MARQUINHO – Diminutiv von Marcos Paiva de Souza Carneiro, Staatschef des Sekretariat für öffentliche Sicherheit
 
• MAURO PEDREIRA – Senior-Chef der Anti-kidnapping Abteilung der Zivilpolizei des Staates von Rio de Janeiro
 
• MICHELE – Moisés’s Frau
 
• MIRANDA – Militärpolizist, Santiago’s rechte Hand
 
• MOISÈS – Anführer des Roten Kommandos
 
• MURICI – Assistent von Noca, der Boss des Drogenhandels in dem Maré Komplex NEREU – Boss des Drogenhandels in der Coréia Favela
 
• NOCA – Boss des Drogenhandels in dem Maré Komplex
 
• NUNO CEDRO – wichtiger Geschäftsmann und Freund des Gouverneurs, er finanziert seine Kampagnen
 
• OTACÌLIO MALTA – Zivilpolizist, Erster Assistent von Luizao Franca
 
• PEDRINHO – Sohn von  Santiago und Renata
 
• POLINICES VIEIRA DA SILVA – Inspektor der Bundesstraßenpolizei in Rio de Janeiro
 
• RAMIREZ – BOPE Offizier; Freund des Erzählers
 
• RENATA FONTES – Ex-Frau von Santiago; Mutter von Pedrinho; Sozialarbeiterin in dem Bangu-I Hochsicherheitsgefängnis
 
• RINALDO – Anhänger der Dino hilft zu fliehen
 
• RITA, RODRIGUINHO, and MARCINHA – Frau and Kinder of Ìndio
 
• RIVALDO – Boss des Drogenhandels in der Borel Favela; ehemaliger evangelischer Prister
 
• RUSSO – Händler und Feind von Dino
 
• SALES, SANDER, JUREMIR, CRICIÙMA, BERNARDINHO, and ADRIANO – Zivilpolizisten; Assistenten von Luizao Franca
 
• SANTIAGO – Hauptmann in der Militärpolizei des Staates von Rio de Janeiro; Ex-Freund von Renata; Vater von Pedrinho
 
• SARAMAGO – Bankier der illegal Lottery  “animal game”
 
• SAUL NOODLES – Reporter des Fernsehkanals Globo
 
• SILVINHO – ein Gefangener in dem Südflügel des Bangu-I Hochsicherheitsgefängnis
 
• SUELY – Angestellter von Baby
 
• URUBU – Assistent von Cezinha
 
• VAZ – Offizier bei der Zivilpolizei des Staates von Rio de Janeiro und Co-Direktor des Geheimdienstes des Sekretariats für öffentliche Sicherheit
 
• VIKIE – Assistent von Ìndio
 
• VITOR GRACA – Hauptmann der Zivilpolizei
 
 
=== 11.-13. Juli ===




Zeile 281: Zeile 395:




== 15.September ==
=== 15.September ===




Zeile 292: Zeile 406:




== 30. September ==
=== 30. September ===




Zeile 384: Zeile 498:




== 1. Oktober ==
=== 1. Oktober ===




Zeile 397: Zeile 511:
Der Minister ist zweifelt nach den Vorkommnissender letzten Zeit daran, wen er in Rio wirklich kommandiert: Banden, Gruppen von Banden und Politiker?!
Der Minister ist zweifelt nach den Vorkommnissender letzten Zeit daran, wen er in Rio wirklich kommandiert: Banden, Gruppen von Banden und Politiker?!
Er kommt zu dem Schluss, dass der Staat Rio nicht regierbar sei. Vielleicht nur von einer Person, die nicht von Erpressungen eingeholt wird….
Er kommt zu dem Schluss, dass der Staat Rio nicht regierbar sei. Vielleicht nur von einer Person, die nicht von Erpressungen eingeholt wird….
== Siehe auch ==
*[[Tropa de Elite| Film "Tropa de Elite"]]
*[[BOPE| Polizeiliche Sondereinheit "BOPE" in Rio de Janeiro]]
31.738

Bearbeitungen