31.738
Bearbeitungen
Kaffeeverbot: Unterschied zwischen den Versionen
→Radio-Kalenderblatt
Tiao (Diskussion | Beiträge) |
Tiao (Diskussion | Beiträge) |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
Schnüffeln statt rösten | Schnüffeln statt rösten | ||
Der Schmuggel blühte. Aber Friedrich gab nicht auf. Am 21. Januar 1781 erließ er noch eine Kaffee-Verordnung. Und zwar stellte er nun auch das Rösten unter Strafe: für alle, außer für die staatliche Kaffeerösterei. Die preußischen Hausfrauen, die den völlig überteuerten originalverpackten staatlichen Kaffee nicht kaufen wollten und lieber geschmuggelte Bohnen selbst rösteten, lebten jetzt gefährlich. Gerösteter Kaffee riecht gut; das erhöhte die Chancen der Kaffeeschnüffler, die nun immer besser verdienten und immer mehr gehasst wurden. Trotzdem wurden Kaffeeschnüffler und Kaffeemonopol erst unter Friedrichs Nachfolger abgeschafft, der einsehen musste, dass Verbote nur den Schmuggel förderten. Und dass die Schäden, die dadurch entstehen, so hoch sind, dass keine Luxussteuer der Welt sie ausgleichen kann. | Der Schmuggel blühte. Aber Friedrich gab nicht auf. Am 21. Januar 1781 erließ er noch eine Kaffee-Verordnung. Und zwar stellte er nun auch das Rösten unter Strafe: für alle, außer für die staatliche Kaffeerösterei. Die preußischen Hausfrauen, die den völlig überteuerten originalverpackten staatlichen Kaffee nicht kaufen wollten und lieber geschmuggelte Bohnen selbst rösteten, lebten jetzt gefährlich. Gerösteter Kaffee riecht gut; das erhöhte die Chancen der Kaffeeschnüffler, die nun immer besser verdienten und immer mehr gehasst wurden. Trotzdem wurden Kaffeeschnüffler und Kaffeemonopol erst unter Friedrichs Nachfolger abgeschafft, der einsehen musste, dass Verbote nur den Schmuggel förderten. Und dass die Schäden, die dadurch entstehen, so hoch sind, dass keine Luxussteuer der Welt sie ausgleichen kann. | ||
*[https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/kalenderblatt/friedrich-der-grosse-erlaesst-kaffeeroestverbot-kaffee-100.html | *[https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/kalenderblatt/friedrich-der-grosse-erlaesst-kaffeeroestverbot-kaffee-100.html Brigitte Kohn, 21.1.2019] | ||
==Weitere Beispiele== | ==Weitere Beispiele== | ||
*1675: Aus Angst vor revolutionären Umtrieben in Kaffeehäusern ordnet der englische König Karl II. die Schließung der Kaffeehäuser an. Nach Protesten nimmt er die Anordnung wenige Tage später zurück. | *1675: Aus Angst vor revolutionären Umtrieben in Kaffeehäusern ordnet der englische König Karl II. die Schließung der Kaffeehäuser an. Nach Protesten nimmt er die Anordnung wenige Tage später zurück. | ||
WHereas it is most apparent, that the Multitude of Coffee-Houses of late | |||
years set up and kept within this Kingdom, the Dominion of Wales, and the | |||
Town of Berwick upon Tweed, and the great resort of Jdle and disaffected | |||
persons to them, have produced very evil and dangerous effects; as well | |||
for that many Tradesmen and others, do therein mis-spend much of their time, | |||
which might and probably would otherwise be imployed in and about their | |||
Lawful Callings and Affairs; but also, for that in such Houses, and by | |||
occasion of the meetings of such persons therein, diverse False, Malitious | |||
and Scandalous Reports are devised and spread abroad, to the Defamation | |||
of His Majesties Government, and to the Disturbance of the Peace and Quiet of the | |||
Realm; His Majesty hath thought it fit and necessary, That the said Coffee-houses be | |||
(for the future) Put down and Suppressed, and doth (with the Advice of His Privy | |||
Council) by this His Royal Proclamation, Strictly Charge and Command all manner of | |||
<<p.2>> | |||
persons, That they or any of them do not presume from and after the Tenth Day of January next | |||
ensuing, to keep any Publick Coffee-house, or to Utter or sell by retail, in his, her or their house | |||
or houses (to be spent or consumed within the same) any Coffee, Chocolet, Sherbett or Tea, | |||
as they will answer the contrary at their utmost perils. | |||
And for the better accomplishment of this his Majesties Royal Pleasure, His Majesty doth | |||
hereby will and require the Justices of Peace within their several Counties, and the Chief | |||
Magistrates in all Cities and Towns Corporate, that they do at their next respective General | |||
Sessions of the peace (to be holden within their several and respective Counties, Divisions and | |||
Precincts) recall and make void all Licences at any time heretofore Granted, for the selling or | |||
Retailing of any Coffee, Chocolet, Sherbett or Tea. And that they or any of them do not (for the | |||
future) make or grant any such License or Licenses, to any person or persons whatsoever. | |||
And his Majesty doth further hereby declare, that if any person or persons shall take upon them, | |||
him or her, after his, her or their License or Licenses recalled, or otherwise without License, to sell | |||
by retail (as aforesaid) any of the Liquors aforesaid, that then the person or persons so Offending, | |||
shall not only be proceeded against, upon the Statute made in the Fifteenth year of his Majesties | |||
Reign (which gives the forfeiture of five pounds for every moneth wherein he, she or they shall | |||
offend therein) but shall (in case they persevere to Offend) receive the severest punishments that | |||
may by Law be inflicted. | |||
Given at Our Court at Whitehall, this Nine and twentieth day of December 1675. in the Seven | |||
and twentieth year of Our Reign. | |||
God save the King. | |||
Es ist am deutlichsten, dass die Vielzahl der Kaffeehäuser der letzten Jahre | |||
Jahre, die in diesem Königreich, der walisischen Herrschaft und der Region Wales aufgebaut und gehalten wurden. | |||
Stadt Berwick upon Tweed, und der große Ort Jdle und unzufrieden. | |||
Personen, die für sie sehr böse und gefährliche Auswirkungen gehabt haben, sowie | |||
für die vielen Kaufleute und andere, die darin einen Großteil ihrer Zeit vergeuden, | |||
die ansonsten in und über ihre Mitarbeiter eingesetzt werden könnten und wahrscheinlich auch würden. | |||
Gesetzliche Berufungen und Angelegenheiten; aber auch, dafür in solchen Häusern und durch | |||
anlässlich der Zusammenkünfte dieser Personen darin, diverse falsche, böswillige und bösartige | |||
und skandalöse Berichte werden ausgearbeitet und im Ausland verbreitet, bis hin zur Verleumdung. | |||
der Regierung Seiner Majestät, und zur Störung des Friedens und der Stille der | |||
Reich; Seine Majestät hat es für passend und notwendig gehalten, dass die genannten Kaffeehäuser seien. | |||
(für die Zukunft) niedergeschlagen und unterdrückt und (mit dem Rat seines Geheimnisses) | |||
Rat) durch diese Seine Königliche Proklamation, Strenge Anklage und Befehl alle Arten von | |||
<<p.2>> | |||
Personen, dass sie oder einer von ihnen nicht von und nach dem Zehnten Januartag des nächsten Jahres annimmt. | |||
die sich daraus ergeben, ein Publick-Kaffeehaus zu behalten oder an Utter zu verkaufen oder im Einzelhandel zu verkaufen, in seinem, ihrem oder ihrem Haus. | |||
oder Häuser (die in demselben Haus verbracht oder konsumiert werden sollen), Kaffee, Schokoriegel, Sherbett oder Tee, | |||
da sie mit allergrößten Gefahren das Gegenteil behaupten werden. | |||
Und zur besseren Erfüllung dieses Vergnügens seiner Majestäten, seiner Majestät. | |||
wird und verlangt hiermit die Friedensrichter in ihren verschiedenen Bezirken und den Chief. | |||
Richter in allen korporativen Städten und Gemeinden, die sie bei ihrem nächsten jeweiligen General tun. | |||
Friedenssitzungen (die in ihren verschiedenen und jeweiligen Bezirken, Abteilungen und Abteilungen gehalten werden sollen. | |||
Precincts) alle Lizenzen zu einem beliebigen Zeitpunkt zu einem späteren Zeitpunkt für den Verkauf oder die Nutzung zurückrufen und ungültig machen. | |||
Einzelhandel mit Kaffee, Chocolet, Sherbett oder Tee. Und dass sie oder einer von ihnen es nicht tun (für die | |||
zukünftig) eine solche Lizenz oder Lizenzen an eine oder mehrere Personen zu erstellen oder zu gewähren. | |||
Und seine Majestät erklärt hiermit weiter, dass, wenn eine Person oder Personen sie übernehmen wird, | |||
er oder sie, nach seiner, ihrer oder ihrer Lizenz oder ihren Lizenzen, die zurückgerufen wurden, oder anderweitig ohne Lizenz, um zu verkaufen. | |||
durch den Einzelhandel (wie oben beschrieben) eines der oben genannten Liköre, dass dann die Person oder Personen so beleidigend, | |||
nicht nur nach dem im fünfzehnten Jahr seiner Majestäten erlassenen Statut verfahren werden. | |||
Herrschaft (die die Verwirkung von fünf Pfund für jeden Monat gibt, in dem er, sie oder sie werden | |||
darin beleidigen), sondern wird (falls sie beharrlich zu beleidigen) die strengsten Strafen erhalten, die | |||
kann durch das Gesetz zugefügt werden. | |||
Gegeben an unserem Hof in Whitehall, diesem neunzehnten und zwanzigsten Tag des Dezembers 1675. in den Sieben | |||
und das zwanzigste Jahr unserer Herrschaft. | |||
Gott schütze den König. | |||
*https://www.staff.uni-giessen.de/~g909/tx/suppress.htm | |||
*1765-1784: Kaffeeverbote in Lippe, Dresden, Bonn | *1765-1784: Kaffeeverbote in Lippe, Dresden, Bonn | ||