Geiselnahme von Beslan: Unterschied zwischen den Versionen

K
keine Bearbeitungszusammenfassung
K
 
(27 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 21: Zeile 21:
Die Angreifer waren teilweise maskiert und schwer bewaffnet, einige waren mit Sprengstoffgürteln für Selbstmordattentate ausgerüstet, darunter auch zwei (offizielle Version) oder vier (laut Zeugenaussagen) Frauen (so genannte Smertnizy - [[Schwarze Witwen]]). Nach einem Schusswechsel mit der Polizei besetzten die Angreifer das Schulgebäude und nahmen etwa 1127 Geiseln, darunter viele Kinder, in ihre Gewalt. Mindestens fünf Menschen sollen beim ersten Angriff ums Leben gekommen sein; aus dem Schulgebäude drangen wiederholt Schüsse.
Die Angreifer waren teilweise maskiert und schwer bewaffnet, einige waren mit Sprengstoffgürteln für Selbstmordattentate ausgerüstet, darunter auch zwei (offizielle Version) oder vier (laut Zeugenaussagen) Frauen (so genannte Smertnizy - [[Schwarze Witwen]]). Nach einem Schusswechsel mit der Polizei besetzten die Angreifer das Schulgebäude und nahmen etwa 1127 Geiseln, darunter viele Kinder, in ihre Gewalt. Mindestens fünf Menschen sollen beim ersten Angriff ums Leben gekommen sein; aus dem Schulgebäude drangen wiederholt Schüsse.


Die Angreifer sperrten die Geiseln in eine Turnhalle und verminten sämtliche Eingänge und Räume in der Schule. Um eine Erstürmung des Gebäudes zu verhindern, drohten sie mit der Tötung von fünfzig Geiseln für jeden von der Polizei getöteten Entführer, sowie von zwanzig Geiseln für jeden verletzten([[Forderungen und Erklärungen der Geiselnehmer]]). Etwa fünfzig Menschen gelang die Flucht ins Freie im anfänglichen Durcheinander.
Die Angreifer sperrten die Geiseln in eine Turnhalle und verminten sämtliche Eingänge und Räume in der Schule. Um eine Erstürmung des Gebäudes zu verhindern, drohten sie mit der Tötung von fünfzig Geiseln für jeden von der Polizei getöteten Entführer, sowie von zwanzig Geiseln für jeden verletzten (s.u.: Forderungen und Erklärungen der Geiselnehmer). Etwa fünfzig Menschen gelang die Flucht ins Freie im anfänglichen Durcheinander.


Die Schule wurde von russischer Polizei, Armee und OMON-Spezialeinheiten umstellt, die auf das Eintreffen der FSB-Sondereinheiten, ALFA und Wympel warteten; das Gelände wurde allerdings nicht sachgemäß abgeriegelt, so dass viele Anwohner von Beslan Zugang zum Schulgebäude hatten. Die russische Regierung kündigte zunächst an, zum Schutz der Geiseln auf Gewalt zu verzichten und mit den Geiselnehmern zu verhandeln. Es kam jedoch nur zu einer Unterredung mit dem Ex-Präsidenten von Inguschetien (Ruslan Auschew). Ihm gelang es, Kleinkinder im Babyalter und ihre Mütter zu befreien.
Die Schule wurde von russischer Polizei, Armee und OMON-Spezialeinheiten umstellt, die auf das Eintreffen der FSB-Sondereinheiten, ALFA und Wympel warteten; das Gelände wurde allerdings nicht sachgemäß abgeriegelt, so dass viele Anwohner von Beslan Zugang zum Schulgebäude hatten. Die russische Regierung kündigte zunächst an, zum Schutz der Geiseln auf Gewalt zu verzichten und mit den Geiselnehmern zu verhandeln. Es kam jedoch nur zu einer Unterredung mit dem Ex-Präsidenten von Inguschetien (Ruslan Auschew). Ihm gelang es, Kleinkinder im Babyalter und ihre Mütter zu befreien.
Zeile 48: Zeile 48:
Das Vorgehen der Geiselnehmer ähnelt auffallend der Geiselnahme im Moskauer Dubrowka-Theater vom Oktober 2002, als militante Tschetschenen 700 Geiseln nahmen. Die Aktion fand eine Woche nach dem terroristischen Anschlag von Tschetschenen auf eine U-Bahn-Station in Moskau mit 10 Todesopfern und der Sprengung zweier Passagierflugzeuge durch Selbstmordattentäterinnen mit 89 Toten statt. Die russische Regierung schrieb die Anschläge abschließend nicht tschetschenischen Aufständischen zu, sondern sprach von „internationalem Terrorismus“.
Das Vorgehen der Geiselnehmer ähnelt auffallend der Geiselnahme im Moskauer Dubrowka-Theater vom Oktober 2002, als militante Tschetschenen 700 Geiseln nahmen. Die Aktion fand eine Woche nach dem terroristischen Anschlag von Tschetschenen auf eine U-Bahn-Station in Moskau mit 10 Todesopfern und der Sprengung zweier Passagierflugzeuge durch Selbstmordattentäterinnen mit 89 Toten statt. Die russische Regierung schrieb die Anschläge abschließend nicht tschetschenischen Aufständischen zu, sondern sprach von „internationalem Terrorismus“.


Opfer
== Opfer ==
 
 
Es starben 334 Menschen, die meisten von ihnen sind die Geiseln u.a. 186 Kinder gewesen.  
Es starben 334 Menschen, die meisten von ihnen sind die Geiseln u.a. 186 Kinder gewesen.  


- Kinder 1-17 Jahre: 186
- Kinder 1-17 Jahre: 186
- Lehrer / Mitarbeiter der Schule: 17
- Lehrer / Mitarbeiter der Schule: 17
- Kämpfer der Sondereinheit: 10
- Kämpfer der Sondereinheit: 10
- Mitarbeiter МЧС: 2
- Mitarbeiter МЧС: 2
- Verwandte und Freunde der Schüler: 118
- Verwandte und Freunde der Schüler: 118
- Mitarbeiter der Miliz: 1
- Mitarbeiter der Miliz: 1
- In der Summe: 334
- In der Summe: 334


Die Zahlen weichen von Quelle zur Quelle leicht ab.
Die Zahlen weichen von Quelle zur Quelle leicht ab.
Zeile 69: Zeile 79:
'''Original:'''  
'''Original:'''  
8-928-738-33-374  
8-928-738-33-374  
Мы требуем на переговоры президента республики Дзасохова, Зязикова, президента Ингушетии, Рашайло, дет врача. Если убьют любого из нас, расстреляем 50 человек. Если ранят любого из нас, убьем 20 человек. Если убьют из нас 5 человек, мы все взорвем. Если отключат свет, связь на минуту мы расстреляем 10 человек.  
Мы требуем на переговоры президента республики Дзасохова, Зязикова, президента Ингушетии, Рашайло, дет врача. Если убьют любого из нас, расстреляем 50 человек. Если ранят любого из нас, убьем 20 человек. Если убьют из нас 5 человек, мы все взорвем. Если отключат свет, связь на минуту мы расстреляем 10 человек.  


'''Übersetzung ins Deutsche:'''  
'''Übersetzung ins Deutsche:'''  
''„8-928-738-33-374
„8-928-738-33-374
Wir fordern zur Unterredung den Präsidanten der Republik Herrn Dsassochow, Sjasikow, den Präsidenteten von Inguschetien, Roschailo, den Kinderarzt. Wenn einer von uns getötet wird, erschießen wir 50 Menschen. Wenn einer von uns verwundet wird, töten wir 20 Menschen. Falls 5 von uns getötet werden, werden wir alles explodieren. Falls das Licht abgeschaltet wird, die Verbindung nur für eine Minute, erschießen wir 10 Menschen.“''[eigener Übersetzung entstanden]


Die zweite Mitteilung wurde mit dem Ex-Präsidenten von Inguschetien (Ruslan Auschew) an die Außenwelt übergeben und enthält abgesehen von den Forderungen auch die Absicht der Geiselnehmer. Die Mitteilung ist von Schamil Bassajew an Russlands Präsidenten W.W. Putin adressiert.
Wir fordern zur Unterredung den Präsidanten der Republik Herrn Dsassochow, Sjasikow, den Präsidenteten von Inguschetien, Roschailo, den Kinderarzt. Wenn einer von uns getötet wird, erschießen wir 50 Menschen. Wenn einer von uns verwundet wird, töten wir 20 Menschen. Falls 5 von uns getötet werden, werden wir alles explodieren. Falls das Licht abgeschaltet wird, die Verbindung nur für eine Minute, erschießen wir 10 Menschen.“[eigener Übersetzung entstanden]
 
Die zweite Mitteilung wurde mit dem Ex-Präsidenten von Inguschetien (Ruslan Auschew) an die Außenwelt übergeben und enthält abgesehen von den Forderungen auch die Absicht der Geiselnehmer. Die Mitteilung ist von [[Schamil Bassajew]] an Russlands Präsidenten W.W. Putin adressiert.


'''Original:'''
'''Original:'''
От раба Аллах1а  
От раба Аллах1а
Шамиля Басаева  
 
Президенту РФ  
Шамиля Басаева
В.В. Путину  
 
Президенту РФ
 
В.В. Путину


Владимир Путин, эту войну начал не ты. Но ты можешь ее закончить, если тебе хватит мужества и решимости Де Голля.  
Владимир Путин, эту войну начал не ты. Но ты можешь ее закончить, если тебе хватит мужества и решимости Де Голля.  
Zeile 91: Zeile 106:
находиться в единой рублевой зоне,  
находиться в единой рублевой зоне,  
войти в состав СНГ.  
войти в состав СНГ.  
Кроме того, мы можем подписать ДКБ, хотя нам более приемлем статус нейтрального государства.  
Кроме того, мы можем подписать ДКБ, хотя нам более приемлем статус нейтрального государства.  
Также мы можем гарантировать отказ всех мусульман России от вооруженных методов борьбы против РФ, как минимум на 10-15 лет, при условии соблюдении свободы вероисповедания (что, <нрзб> закреплено в Конституции РФ).  
Также мы можем гарантировать отказ всех мусульман России от вооруженных методов борьбы против РФ, как минимум на 10-15 лет, при условии соблюдении свободы вероисповедания (что, <нрзб> закреплено в Конституции РФ).  
Мы не имеем отношения к взрывам домов в Москве и Волгодонске, но можем в приемлемой форме и это взять на себя.  
Мы не имеем отношения к взрывам домов в Москве и Волгодонске, но можем в приемлемой форме и это взять на себя.  
Чеченский народ ведет национально-освободительную борьбу за свою Свободу и Независимость, за свое самосохранение, а не для того, чтобы разрушить Россию или ее унизить. Будучи свободными, мы будем заинтересованы в сильном соседе. Мы предлагаем тебе мир, а выбор за тобой.  
Чеченский народ ведет национально-освободительную борьбу за свою Свободу и Независимость, за свое самосохранение, а не для того, чтобы разрушить Россию или ее унизить. Будучи свободными, мы будем заинтересованы в сильном соседе. Мы предлагаем тебе мир, а выбор за тобой.  
Аллах1у Акбар  
Аллах1у Акбар  
Подпись  
Подпись  
Zeile 100: Zeile 117:


'''Übersetzung:'''
'''Übersetzung:'''
''Wladimir Putin, diesen Krieg hast nicht du begonnen. Aber du kannst ihn beenden, wenn dein Mut und deine Entscheidungskraft [de Gaulle] reichen. Wir bieten dir vernünftigen Frieden an auf gegenseitig nutzenbringender Basis nach dem Prinzip: „Unabhängigkeit als Tausch gegen die Sicherheit“.  
 
Wladimir Putin, diesen Krieg hast nicht du begonnen. Aber du kannst ihn beenden, wenn dein Mut und deine Entscheidungskraft [de Gaulle] reichen. Wir bieten dir vernünftigen Frieden an auf gegenseitig nutzenbringender Basis nach dem Prinzip: „Unabhängigkeit als Tausch gegen die Sicherheit“.  
 
Im Falle des Abzuges der Truppen und der Anerkennung der Unabhängigkeit der tschetschenischen Republik Itschkeria, verpflichten wir uns:
Im Falle des Abzuges der Truppen und der Anerkennung der Unabhängigkeit der tschetschenischen Republik Itschkeria, verpflichten wir uns:
Mit niemandem politische, militärische oder ökonomische Bündnisse gegen Russland einzugehen,
Mit niemandem politische, militärische oder ökonomische Bündnisse gegen Russland einzugehen,
Zeile 107: Zeile 126:
das Verbleiben in der Rubel-Zone,
das Verbleiben in der Rubel-Zone,
Beitreten der Unabhängigen Staatengemeinschaft (СНГ).
Beitreten der Unabhängigen Staatengemeinschaft (СНГ).
Außerdem können wir die Abrede Kollektiver Sicherheit (ДКБ) unterschreiben, obwohl uns der Status der Neutralität lieber wäre.
Außerdem können wir die Abrede Kollektiver Sicherheit (ДКБ) unterschreiben, obwohl uns der Status der Neutralität lieber wäre.
Außerdem können wir die Unterlassung aller bewaffneter Kampfmethoden gegen die Russische Föderation durch die Muslime Russlands garantieren, Minimum für 10-15 Jahre, unter der Bedingung der Befolgung der Religionsfreiheit (die , [<нрзб>] in der Verfassung der Russischen Föderation festgehalten ist).  
Außerdem können wir die Unterlassung aller bewaffneter Kampfmethoden gegen die Russische Föderation durch die Muslime Russlands garantieren, Minimum für 10-15 Jahre, unter der Bedingung der Befolgung der Religionsfreiheit (die , [<нрзб>] in der Verfassung der Russischen Föderation festgehalten ist).  
Wir stehen nicht im Verhältnis mit den Explosionen der Häuser in Moskau und in Wolgodonsk, könne diese aber in angemessener Weise auf uns nehmen.
Wir stehen nicht im Verhältnis mit den Explosionen der Häuser in Moskau und in Wolgodonsk, könne diese aber in angemessener Weise auf uns nehmen.
Das tschetschenische Volk führt einen Nationalbefreihungskampf für die eigene Freiheit und Unabhängigkeit, für die eigene Selbsterhaltung, und nicht um die Zerstöung und Erniedrigung Russlands. In Zukunft unabhängig, werden wir an einem starken Nachbar interessiert sein. Wir bieten dir den Frieden an, und die Wahl musst du treffen.''[eigener Übersetzung entstanden]
 
Das tschetschenische Volk führt einen Nationalbefreihungskampf für die eigene Freiheit und Unabhängigkeit, für die eigene Selbsterhaltung, und nicht um die Zerstöung und Erniedrigung Russlands. In Zukunft unabhängig, werden wir an einem starken Nachbar interessiert sein. Wir bieten dir den Frieden an, und die Wahl musst du treffen.[eigener Übersetzung entstanden]


== Informationspolitik der Behörden ==
== Informationspolitik der Behörden ==
Zeile 117: Zeile 139:
Während Lokalsender von 1200 Geiseln sprachen, nannte ein Sprecher des nordossetischen Präsidenten und des Geheimdienstes FSB zunächst die Zahl von 130 und später von 354 Geiseln. Erst nachdem am 2. September eine freigelassene Frau öffentlich von „über 1000 Geiseln“ sprach, wurde diese Zahl etwas nach oben korrigiert; der amtierende Präsident von Nordossetien, Alexander Dschasochow, räumte ein, dass zunächst falsche Zahlen genannt worden waren. Noch Stunden nach der Erstürmung berichteten die russischen Fernsehstationen nicht, dass dabei Menschen ums Leben gekommen waren.
Während Lokalsender von 1200 Geiseln sprachen, nannte ein Sprecher des nordossetischen Präsidenten und des Geheimdienstes FSB zunächst die Zahl von 130 und später von 354 Geiseln. Erst nachdem am 2. September eine freigelassene Frau öffentlich von „über 1000 Geiseln“ sprach, wurde diese Zahl etwas nach oben korrigiert; der amtierende Präsident von Nordossetien, Alexander Dschasochow, räumte ein, dass zunächst falsche Zahlen genannt worden waren. Noch Stunden nach der Erstürmung berichteten die russischen Fernsehstationen nicht, dass dabei Menschen ums Leben gekommen waren.
Kritiker des Einsatzes der Sondereinheiten des Innenministeriums sollen unter Druck der Regierung geraten sein: Raf Schakirow, der Chefredakteur der renommierten Tageszeitung Iswestija, wurde auf Wunsch eines Großaktionärs der Zeitung entlassen. Dieses Vorgehen verfolgte möglicherweise den Zweck, die angeheizte Stimmung nicht noch weiter eskalieren zu lassen.
Kritiker des Einsatzes der Sondereinheiten des Innenministeriums sollen unter Druck der Regierung geraten sein: Raf Schakirow, der Chefredakteur der renommierten Tageszeitung Iswestija, wurde auf Wunsch eines Großaktionärs der Zeitung entlassen. Dieses Vorgehen verfolgte möglicherweise den Zweck, die angeheizte Stimmung nicht noch weiter eskalieren zu lassen.
Kritisiert wurde auch die später zurückgenommene Behauptung offizieller Stellen, unter den Terroristen befänden sich mindestens zehn Araber. Der russischen Regierung wurde vorgeworfen, dadurch Verbindungen der Tschetschenen zum internationalen Terrornetzwerk Al-Qaida herstellen zu wollen. Der festgenommene Geiselnehmer Nurpaschi Kulajew sagte im Fernsehen, dass der Anschlag auf den tschetschenischen Ex-Präsidenten Aslan Alijewitsch Maschadow sowie den tschetschenischen Warlord [[Schamil Bassajew]] zurückgehe, auf deren Kopf eine Belohnung von 10 Millionen Dollar ausgesetzt war. Aslan Maschadow dementierte eine Beteiligung, Schamil Bassajew hingegen bekannte sich zu diesem Terrorakt und drohte weitere Anschläge an. Dies bekräftigte er in einem Interview mit einem Team des amerikanischen Fernsehsenders CBS im Juli 2005. Er bekenne sich zwar voll zu seiner Verantwortung, sei jedoch von Russland zu diesen Taten getrieben worden. Die Ausstrahlung des Interviews führte zu diplomatischen Verwicklungen zwischen den USA und Russland, als erstere die Kontaktaufnahme eines Journalisten mit einem Terroristen nicht wie von Russland gefordert verurteilten. Die USA bemühte sich um Schadensbegrenzung, verurteilte den Sender CBS aber nicht, da dies ihrem Verständnis von demokratischen Rechten widersprochen hätte.
Kritisiert wurde auch die später zurückgenommene Behauptung offizieller Stellen, unter den Terroristen befänden sich mindestens zehn Araber. Der russischen Regierung wurde vorgeworfen, dadurch Verbindungen der Tschetschenen zum internationalen Terrornetzwerk Al-Qaida herstellen zu wollen. Der festgenommene Geiselnehmer Nurpaschi Kulajew sagte im Fernsehen, dass der Anschlag auf den tschetschenischen Ex-Präsidenten Aslan Alijewitsch Maschadow sowie den tschetschenischen Warlord [[Schamil Bassajew]] zurückgehe, auf deren Kopf eine Belohnung von 10 Millionen Dollar ausgesetzt war. Aslan Maschadow dementierte eine Beteiligung, [[Schamil Bassajew]] hingegen bekannte sich zu diesem Terrorakt und drohte weitere Anschläge an. Dies bekräftigte er in einem Interview mit einem Team des amerikanischen Fernsehsenders CBS im Juli 2005. Er bekenne sich zwar voll zu seiner Verantwortung, sei jedoch von Russland zu diesen Taten getrieben worden. Die Ausstrahlung des Interviews führte zu diplomatischen Verwicklungen zwischen den USA und Russland, als erstere die Kontaktaufnahme eines Journalisten mit einem Terroristen nicht wie von Russland gefordert verurteilten. Die USA bemühte sich um Schadensbegrenzung, verurteilte den Sender CBS aber nicht, da dies ihrem Verständnis von demokratischen Rechten widersprochen hätte.
Der ausländischen - vor allem westeuropäischen - Berichterstattung wird im Gegenzug teilweise der Vorwurf gemacht, sie vermittele den Eindruck, Putin sei mit seiner Tschetschenienpolitik Schuld an dem Massaker.
Der ausländischen - vor allem westeuropäischen - Berichterstattung wird im Gegenzug teilweise der Vorwurf gemacht, sie vermittele den Eindruck, Putin sei mit seiner Tschetschenienpolitik Schuld an dem Massaker.


Zeile 132: Zeile 154:
Im Zusammenhang mit der geplanten Einrichtung eines zentralen Antiterrordienstes sagte Putin später: „Terroristen müssen direkt in ihren Lagern vernichtet werden. Wenn es nötig ist, muss man sie auch im Ausland erwischen.“ Weitere Bemerkungen Putins zum „ausländischen Einfluss“ bei der groß angelegten Geiselnahme wurden von den meisten Beobachtern als Verweis auf al-Qaida verstanden. Einige vermuteten darin aber auch eine Anspielung auf eine gezielte Strategie der USA, wie sie etwa der US-Politikberater Zbigniew Brzeziński formulierte, um Russlands Südgrenze anhaltend zu destabilisieren.
Im Zusammenhang mit der geplanten Einrichtung eines zentralen Antiterrordienstes sagte Putin später: „Terroristen müssen direkt in ihren Lagern vernichtet werden. Wenn es nötig ist, muss man sie auch im Ausland erwischen.“ Weitere Bemerkungen Putins zum „ausländischen Einfluss“ bei der groß angelegten Geiselnahme wurden von den meisten Beobachtern als Verweis auf al-Qaida verstanden. Einige vermuteten darin aber auch eine Anspielung auf eine gezielte Strategie der USA, wie sie etwa der US-Politikberater Zbigniew Brzeziński formulierte, um Russlands Südgrenze anhaltend zu destabilisieren.


'''Quellen:'''
== Quellen: ==
 
*[http://de.wikipedia.org/wiki/Geiselnahme_von_Beslan Geiselnahme von Beslan in: de.wikipedia]
[http://www.aktuell.ru/russland/politik/grosny_ueberflutung_und_korruption_statt_terror_2799.html http://www.aktuell.ru/russland/politik/grosny_ueberflutung_und_korruption_statt_terror_2799.html]


[http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,741400,00.html http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,741400,00.html]
*[http://www.aktuell.ru/russland/politik/grosny_ueberflutung_und_korruption_statt_terror_2799.html Russland-Aktuell: Grosny - Überflutung und Korruption statt Terror, 12.05.2005]


[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BA%D1%82_%D0%B2_%D0%91%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5#.D0.A0.D0.B0.D1.81.D1.81.D0.BB.D0.B5.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BE.D0.B1.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.8F.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D1.81.D1.82.D0.B2_.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D0.BA.D1.82.D0.B0
*[http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,741400,00.html Ein Kommentar von Matthias Schepp: Terrorakt stellt Medwedews Friedenskurs in Frage, in: Der Spiegel Online, 25.02.2011]
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BA%D1%82_%D0%B2_%D0%91%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5#.D0.A0.D0.B0.D1.81.D1.81.D0.BB.D0.B5.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BE.D0.B1.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.8F.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D1.81.D1.82.D0.B2_.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D0.BA.D1.82.D0.B0
]


[http://www.newsru.com/russia/29jun2006/beslan.html&sa=U&ei=FUMjTdHcMoL7lwfm2dW6DA&ved=0CCIQFjAJ&usg=AFQjCNGB9yhVjgZFF5KaL0am5aiJbIRvfQ http://www.newsru.com/russia/29jun2006/beslan.html&sa=U&ei=FUMjTdHcMoL7lwfm2dW6DA&ved=0CCIQFjAJ&usg=AFQjCNGB9yhVjgZFF5KaL0am5aiJbIRvfQ]
*[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BA%D1%82_%D0%B2_%D0%91%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5#.D0.A0.D0.B0.D1.81.D1.81.D0.BB.D0.B5.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BE.D0.B1.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.8F.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D1.81.D1.82.D0.B2_.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D0.BA.D1.82.D0.B0 TErrorakt in Beslan, in ru.wikipedia]


[http://www.pravdabeslana.ru/zapiska.htm http://www.pravdabeslana.ru/zapiska.htm]
*[http://www.newsru.com/russia/29jun2006/beslan.html&sa=U&ei=FUMjTdHcMoL7lwfm2dW6DA&ved=0CCIQFjAJ&usg=AFQjCNGB9yhVjgZFF5KaL0am5aiJbIRvfQ Обнародована записка Басаева Путину по Беслану. На суде по теракту прокурор зачитала ее не полностью, in: NEWSru.com, 29.06.2006]


[http://de.wikipedia.org/wiki/Geiselnahme_von_Beslan http://de.wikipedia.org/wiki/Geiselnahme_von_Beslan]
*[http://www.pravdabeslana.ru/zapiska.html Forderungen und Erklärungen der Geiselnehmer im Originatwortlaut, in: ПравдаБеслана.ру, 19.01.2006]


[http://www.russland.ru/schuleossetien/morenews.php?iditem=474 http://www.russland.ru/schuleossetien/morenews.php?iditem=474]
*[http://www.russland.ru/schuleossetien/morenews.php?iditem=474 Geiseldrama in Beslan, in: russland.RU, 10.09.2008]


[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-32060843.html http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-32060843.html]
*[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-32060843.html06.09.2004 Uwe Klussmann und Walter Mayr: Der schrankenlose Terror, in: Der Spiegel 37/2004, 06.09.2004]


[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8 http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8]
*[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8 Collective Security Treaty Organization (CSTO; Russian: Организация Договора о Коллективной Безопасности), in: ru.wikipedia]


[http://russlandonline.ru/august2004/morenews.php?iditem=47 http://russlandonline.ru/august2004/morenews.php?iditem=47
*[http://russlandonline.ru/august2004/morenews.php?iditem=47 Ursache des Absturzes der Tu-134 war der Verlust des hinteren Flugzeugrumpfes infolge einer Explosion, in: russland.RU, 30.08.2004]
]
[[Kategorie:Kriminalfall in Russland]]
[[Kategorie:Terroranschlag 2004]]
[[Kategorie:Geiselnahme]]